Transferring your PuTTY settings to another computer turns out to be surprisingly easy. Simply run this command to extract the settings.
regedit /ea settings.reg HKEY_CURRENT_USER\Software\SimonTatham\PuTTY
Transfer the file this creates to your new machine. There double-click on the file to merge your settings into your new installation.